Vaše osobní údaje již nejsou potřebné pro účely, pro které jsme je shromáždili nebo jinak zpracovávali;
личните данни вече не са необходими за целите, за които са били събрани или обработвани;
Vaše osobní údaje již nepotřebujeme pro účely, pro které jsme je zpracovávali, ale Vy je požadujete pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků;
Колежът не се нуждае повече от личните данни за целите на обработването, но субектът ги изисква за установяването, упражняването или защитата на свои правни претенции;
o veškerých dostupných informacích o zdroji osobních údajů, pokud jsme je nezískali od vás,
ж) когато личните данни не се събират от субекта на данните, всякаква налична информация за техния източник;
A vyplénili jsme je, jako jsme učinili Seonovi, králi Ezebon, vyhladivše všecka města, muže, ženy i dítky.
Тях изтребихме, както сторихме на есевонския цар Сион; изтребихме всеки град, с мъжете, жените и децата.
Museli jsme je přivést zpět, když jsme četli z té knihy -- zpět z pekla.
Като прочетохме книгата, сигурно сме ги върнали от ада.
Neměj strach, máme je přesně tam, kde jsme je mít chtěli.
Не се притеснявай. В кърпа са ни вързани.
V první řadě jsme je nikdy neměli svést dohromady.
Изобщо не трябваше да ги запознаваме.
Zamkli jsme je pod zámek a pak byl měsíční program zrušen.
Заключихме ги завинаги, а програмата беше закрита.
Pokud bychom bydleli na magnetické rudě, poznali bychom to hned ve chvíli, kdy jsme je zapnuli.
Ако къщата беше върху магнитна руда, щяхме да забележим това, още когато пуснахме първия трактор.
Vždycky byly nějaké problémy, ale zvládali jsme je.
Проблемите бяха всекидневие, но ги разрешавахме.
Vaše osobní údaje budeme používat pouze pro účely, pro které jsme je shromáždili, pokud nenaznáme, že je nutné je používat z jiného důvodu a tento důvod není kompatibilní s původním účelem.
Ние ще използваме Вашите лични данни за целите, за които сме ги събрали, освен когато направим разумна преценка, че трябва да ги използваме и за друга цел и тази цел е съвместима с първоначалната цел.
Vaše osobní údaje použijeme pouze pro účely, pro které jsme je získali, pokud se nebudeme odůvodněně domnívat, že je potřebujeme použít z jiného důvodu, a tento důvod bude slučitelný s původním účelem.
Повече информация за целите за използване на Вашите данни Ще използваме Вашите лични данни само за целта, за която са били събрани, или ако е необходимо, за съвместима цел.
Vaše osobní údaje používáme pouze k účelům, pro které jsme je shromáždili, a v případech, kdy se rozumně domníváme, že tyto údaje potřebujeme použít z jiného důvodu, jenž je kompatibilní s původním účelem.
Ще използваме личните Ви данни единствено за целите, за които ги събираме, освен ако не преценим, че се налага да ги използваме и за друга цел, която съответства на първоначалната.
Vaše osobní údaje budeme uchovávat pouze po dobu, která je nezbytně nutná pro splnění účelu, pro který jsme je shromáždili, a to i pro účely splnění jakýchkoli právních, regulačních, daňových, účetních nebo výkaznických požadavků.
Ние ще съхраняваме личните Ви данни само за периода, за който са ни необходими, за да изпълним целите, за които сме ги събрали, включително за да спазим изискванията на счетоводното законодателство, което посочва 10 (десет) годишна давност.
Ano tělesné otce naše měli jsme, kteříž nás trestali, a měli jsme je u vážnosti; i zdaliž nemáme mnohem více poddáni býti Otci duchů, abychom živi byli?
12:9 При това, ние бивахме наказвани от нашите по плът бащи и се свеняхме от тях: не ще ли се много повече покорим на Отца на духовете, та да бъдем живи?
Vaše osobní údaje budeme uchovávat pouze tak dlouho, dokud to bude nezbytné pro splnění účelů, pro něž jsme je shromažďovali, a to i za účelem splnění jakýchkoli právních, účetních nebo zpravodajských požadavků.
Търговецът съхранява Вашите лични данни само доколкото това се налага, за да отговори на Вашите нужди, за целите, за които ги съхранява или съгласно законовите задължения.
Shrnuli jsme je do tohoto krásného informačního nákresu.
Молдова, Изобразили сме ги в тази красива информационна диаграма.
• naše osobní údaje již nejsou potřebné pro účely, pro které jsme je shromáždili nebo jinak zpracovávali;
а) личните данни повече не са необходими за целите, за които са били събрани и обработвани;
5.9534420967102s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
личните данни вече не са необходими за целите, за които са били събрани или обработвани; 